Toata lumea este vinovata de folosirea din ce in cel mai indelungata de cuvinte care mai de care mai cool din lumea modei pe care de obicei le folosim in contexte sociale in care dorim sa ne evidentiem si sa demonstram ca de fapt nu suntem tocmai obisnuiti si aparte de lumea buna a fashion-ului (chiar daca suntem). Cu totii le folosim din cand in cand pentru a parea mai interesanti si pentru a impresiona lumea din jur.
Cateodata chiar nu putem sa ne abtinem. Exista o serie de termeni din moda care sunt folositi mereu si mereu. In cele ce urmeaza voi incerca sa scot in evidenta pe cativa dintre acesti termeni si sa le explic care este de fapt intelesul lor si ceea ce reprezinta pentru lumea care ii foloseste.
“Reinventat” (reinvented)
Cine spune ca nu mai sunt idei bune de acum incolo? Lumea modei nu recicleaza idei, ci le reinventeaza, asa cum spune de cele mai multe ori si directorul de fashion al Vanity Fair, Michael Carl. Suna atat de chic spre deosebire de reciclat. Reiventat este un termen atat de fashion si lumea il foloseste atat de des in toate domeniile incat pana si intelesul initial nu mai este acelasi.
“N’est pas, bien sur” sau alt cuvant in franceza care suna atat de interesant si de altfel
Obsesia noastra pentru toate lucrurile frantuzesti continua prin frazele imprumutate din tara galilor. Odata ce am preluat obiceiurile de la francezi, cum ar fi declararea micului dejun drept “Petit dejeuner” si “jolie” in loc de dragut sau simpatic, Totul suna mult mai exotic si mai chic atunci cand din intamplare sunt inserate si niste cuvinte dragute frantuzesti pe care de cele mai multe ori le folosim fara sa stim ce inseamna.